Ciao a tutti lettori! Oggi voglio presentarvi otto libri che ho tradotto tra marzo e aprile. Come qualcuno già saprà io non traduco solo un genere, ma spazio dai romanzi alla manualistica. Qui di seguito troverete il titolo, il nome e il cognome dell’autore e il genere del libro.
Ci tengo a precisare che non è in mio potere decidere se e quando un libro verrà pubblicato sui vari canali di distribuzione; quindi succede che su Kobo ed Apple viene pubblicato subito e i libri che troverete qui sono tutti disponibili in questi due canali, ma su Amazon Kindle e su Google Play il processo di pubblicazione può durare anche mesi (il motivo non lo so), quindi se lì non li trovate è perché ancora non sono stati pubblicati.
IL PALADINO (LIBRO 1) - KENNETH EADE – AZIONE
Dall'autore più venduto e premiato, i critici lo considerano come "uno degli scrittori di thriller più bravi sul nostro panorama". Robert Garcia era un uomo insignificante, sfruttato con la scusa di una promettente carriera militare per diventare un assassino della squadra della morte per la CIA. Il pensionamento non era previsto per Robert, quindi scomparve. Dopo essere uscito dal freddo per rispondere alla chiamata in aiuto di un commilitone, Robert viene riportato sotto i riflettori quando si trova nel posto sbagliato al momento sbagliato e uccide un terrorista, salvando così dozzine di vite. Trova un impiego remunerativo nel massacro di jihadisti, il che scatena una leggenda metropolitana secondo cui Robert, un assassino pericoloso e insensibile, è un paladino vivente, la cui missione è liberare la terra dal male per il miglioramento dell'umanità. A questo punto gli viene dato il nome: "Paladino".
LA VACANZA RUSSA (LIBRO 2) - KENNETH EADE - AZIONE
Il peggior nemico del terrorismo è tornato nel sequel del thriller di successo, Paladine, dell'autore che i critici descrivono come il più forte in circolazione. Dall'autore più venduto e premiato, i critici evidenziano il suo talento delineandolo come "uno dei più forti scrittori di thriller sulla nostra scena" e arriva con la continuazione dell'indimenticabile storia di un improbabile "antieroe", Robert Garcia, un pericoloso e insensibile assassino di terroristi jihadisti. Questo eroe è stato esaltato dai social media come "Paladine", un paladino vivente la cui missione è liberare la terra dal male per il bene dell'umanità. In questa puntata della serie, Paladine incontra un assassino russo, che lo mette in mezzo a una controversa nuova guerra fredda tra Stati Uniti e Russia.
TIRAMI SU (LIBRO 1) – ERRIN STEVENS - ROMANTICO
Da quando suo padre è morto, la vita familiare di Kate Sweeting è rimasta ai box, e il suo benessere rimane in vita. Il suo futuro sembra desolato fino a quando lei e sua madre, Cara, non fanno un altro piano: abbandonare la loro esistenza avvizzita per prospettive più promettenti sulla costa, dove Cara può fare la bibliotecaria e l'addio al nubilato in una piccola città mentre Kate può capire cosa succede con quella segreta famiglia Blake. Tutti sono stranamente affascinati da Kate e sua madre, e Cara è la prima a capire perché quando l'uomo dei suoi sogni arriva tutto spavaldo, devoto e a bocca chiusa su ciò che intende fare. Kate è disposta ad accettare il loro sotterfugio per un po', ma alla fine chiede all'acqua di scoprire cosa nasconde sua madre. Gabe Blake è lì ad aspettarla... e c'è anche qualcuno molto meno amichevole. Quando Kate tornerà a casa, tutto sarà cambiato per lei: cosa prova, cosa vuole e cosa rischierà stando con l'uomo che ama.
ALLA RICERCA DI UNA VOCE – ADAM QUINN - AUTOBIOGRAFIE
"...le parole manterranno sempre il loro potere. Le parole offrono i mezzi per il significato e, per coloro che ascolteranno, l'enunciazione della verità." -V, 2005
Il potere della comunicazione è essenziale; alcuni dicono che sia una necessità. Lo facciamo tutti: esseri umani, insetti, uccelli, gatti, cani, ecc. Non importa a quale specie apparteniamo, tutti comunichiamo. Sfortunatamente, alcune persone fanno fatica a farlo. Damian era uno di loro. Il disturbo dello sviluppo del linguaggio, una disabilità del linguaggio e del discorso, che Damian ha avuto dalla nascita, fa sì che le frasi escano confuse e lente, anche se tutte le idee di Damian sono lì. In questo libro Damian parla di come il DLD abbia influenzato la sua vita e di come l'ente di beneficenza Afasic sia stato lì per sostenerlo. Troverai le lotte che Damian ha dovuto affrontare nella sua vita per poter parlare. "Alla ricerca di una voce" racconta il viaggio che Damian ha intrapreso. Fin dai primi anni, ha lottato per farsi diagnosticare e far riconoscere la disabilità, fino ad essere ascoltato come vicepresidente di Afasic.
PRENDITI CURA DI ME (LIBRO 2) – LEXY TIMMS - ROMANTICO
"A volte il cuore vede ciò che è invisibile agli occhi."
Bree Sullivan sta vivendo una vita ora inzuppata nell'oscurità. Sa che la bellezza del mondo è là fuori, ma non riesce a vederla. Odia la sua vita, ma poi incontra Luke Tanner. La aiuta a sentirsi una persona nuova e le fa capire quanto vale la pena vivere la vita. Quando Luke sente che la loro relazione sta interferendo con la sua capacità di prendersi cura di lei, mette un freno. Incerta su come farcela, Bree si chiede se tentare un'operazione rischiosa potrebbe cambiare le cose. Potrebbe perdere Luke per sempre o cogliere l'occasione per riacquistare la vista, dandole l'opportunità di mostrargli quanto ha bisogno di lui come qualcosa di più di un semplice assistente. Una cosa è certa, deve imparare ad amarsi così com'è, prima di poter dare via il suo cuore.
I TUOI OCCHI SU DI ME (LIBRO 3) – LEXY TIMMS - ROMANTICO
"A volte il cuore vede ciò che è invisibile agli occhi."
Bree Sullivan non ha mai corso rischi. Quando una possibilità di vera felicità la fa uscire dalla sua zona di comfort, fare il salto alla cieca è quello che sta facendo, letteralmente. Ma questo salto è un intervento chirurgico che potrebbe aiutarla a vedere di nuovo. Con Luke al suo fianco, si sottopone all'intervento e il recupero e i risultati sono incredibilmente lenti, minacciando di trascinarla in una profonda depressione. E se non vedesse mai più? E se le cose non dovessero funzionare per lei e Luke? Cosa ci sarebbe più terrificante di così?
IL CASO DELL’IDENTITÀ SBAGLIATA (LIBRO 1) – JOHN HENRY “DOC” HOLLIDAY - GIALLO
Bo "Didley" Hart e la sua spalla Phredrica J. Fox affrontano il loro primo caso come investigatori privati. I colpi di scena che si susseguiranno non solo risolveranno il caso, ma diventeranno esperienze che cambieranno la vita per entrambi. Allacciate le cinture di sicurezza e preparatevi per il viaggio... Questa storia è la prima della serie di tre romanzi "il nocciolo della questione". Presto seguiranno le altre due storie.
L’ALBA ATTRAVERSO UN VETRO – TY’RON ROBINSON II - HORROR
"Gli eventi che hanno trasformato Travis Vail in un cacciatore di spiriti".
Scopri come Travis Vail è diventato un cacciatore di spiriti con questa raccolta di storie che descrivono in dettaglio i primi giorni di Vail come detective dell'occulto, aprendosi apre la strada al suo confronto con Kamagrauto. Il mondo di Vail una volta era piccolo e semplice; ora è complesso e pieno di mistero.
