GdL Classic, "Un semplice interludio" di Thomas Hardy fino al 30 Giugno

« Older Newer »

phra

Posted on 15/9/2022, 07:05

Oui, c'est moi

Group:: BOSS

Posts:: 52,471

Status:

Mi avete spiazzato con questi titoli! :uh:

Già architettavo di sparare mostri sacri e invece mi ritrovo con 6 titoli intriganti. :bevendo:

devo cambiare i miei piani... :evil:

MariM

Posted on 15/9/2022, 07:28

Macaia

Group:: Libridinosi

Posts:: 952

Location:: estero

Status:

Con le proposte di mercoledì sono in difficoltà, mi piacciono tutte :miao:

Contacts

ros_

Posted on 15/9/2022, 11:49

Ammetto di essere molto intrigata anch'io dalle vostre proposte :bevendo:

Se per voi va bene, mi unirei volentieri a voi nella lettura del titolo scelto pur non proponendo/votando

phra

Posted on 15/9/2022, 14:59

Oui, c'est moi

Group:: BOSS

Posts:: 52,471

Status:

Ne saremo più che felici :love:

lola92

Posted on 19/9/2022, 11:14

Tsunami spaventoso

Group:: Mod

Posts:: 8,130

Status:

Lolita
Via col vento
L'uomo della sabbia ed altri racconti

phra

Posted on 19/9/2022, 17:26

Oui, c'est moi

Group:: BOSS

Posts:: 52,471

Status:

Le mie proposte:

Alice Walker - Il colore viola

Lucy Maud Montgomery - Il castello blu

Antoine de Saint-Exupéry - Volo di notte

phra

Posted on 22/9/2022, 10:41

Oui, c'est moi

Group:: BOSS

Posts:: 52,471

Status:

Bon da oggi e fino al 29 settembre votiamo le proposte (non le proprie), almeno un paio e dal 30 facciamo lo spareggio

mercoledì

Posted on 22/9/2022, 15:27

"Il mio tempo non è ancora venuto; alcuni nascono postumi"

Group:: Libridinosi

Posts:: 5,687

Location:: il paradiso dei calzini

Status:

Io voto:
- L’uomo che corruppe Hadleyburg
- Il castello blu

MariM

Posted on 22/9/2022, 16:49

Macaia

Group:: Libridinosi

Posts:: 952

Location:: estero

Status:

Antoine de Saint-Exupéry - Volo di notte

Lolita

Le due zittelle - Tommaso Landolfi

Ho messo Landolfi, ma anche gli altri erano mica male!

Contacts

phra

Posted on 23/9/2022, 11:43

Oui, c'est moi

Group:: BOSS

Posts:: 52,471

Status:

Io voto Twain e Mitford

(Lola, con "Via col vento" ho un conto in sospeso; ho la bella e recente traduzione di Neri Pozza e non mi decido mai, miseriaccia)

ghiaccio79

Posted on 23/9/2022, 12:22

Bomba d'acqua

Group:: Libridinosi

Posts:: 2,995

Status:

Phra ma non hai letto via col vento? avevamo fatto un gdl apposito se non ricordo male proposto da te

MariM

Posted on 23/9/2022, 12:36

Macaia

Group:: Libridinosi

Posts:: 952

Location:: estero

Status:

Neppure io ho mai letto via col vento e, per dirla tutta, neppure visto il film.
Ma nella vita non si può mai dire. Per averlo, l'ho

Contacts

lola92

Posted on 23/9/2022, 14:43

Tsunami spaventoso

Group:: Mod

Posts:: 8,130

Status:

Voto Il colore viola e Il castello blu

phra

Posted on 26/9/2022, 13:07

Oui, c'est moi

Group:: BOSS

Posts:: 52,471

Status:

CITAZIONE (ghiaccio79 @ 23/9/2022, 13:22)

Phra ma non hai letto via col vento? avevamo fatto un gdl apposito se non ricordo male proposto da te

Ricordi bene, infatti il conto in sospeso ce l'ho da quel momento. L'edizione in mio possesso, aveva una vecchia traduzione, l'ho iniziato non so quante volte (anche negli anni successivi), ma niente da fare, è stato troppo. E lo mollai al suo destino. Scorreva che era un piacere, ma i dialoghi, mioddio....una stilettata ogni volta.

Maverick_81

Posted on 26/9/2022, 14:50

Antichrist Superstar!

Group:: Mod

Posts:: 1,582

Location:: Monferrato

Status:

CITAZIONE (phra @ 26/9/2022, 14:07)

CITAZIONE (ghiaccio79 @ 23/9/2022, 13:22)

Phra ma non hai letto via col vento? avevamo fatto un gdl apposito se non ricordo male proposto da te

sì ma phra se lo leggessi in lingua originale la scrittura sarebbe "vecchia" non è che lo riscrivono in lingua moderna, quindi secondo me rende meglio leggerlo in una vecchia traduzione che in una nuova

252 replies since 11/9/2022, 17:17 4582 views